YouTuber 向け · 先行招待受付中
自分の動画に 公式字幕 を登録できる。
学習者があなたの動画を何度も見て、シャドーイングする。
公式バッジ付きで「学べる動画」として届きます（v0.2 で公開予定）。
Creator メリット
世界中の学習者に届く
英・仏・西など 16 言語の学習者に「公式」バッジ付きで届きます。
1 本を何度も視聴
シャドーイングは 1 動画を 5〜10 回くりかえす学習法。視聴維持率が伸びます。
学習データを可視化
学習者数・視聴時間・よくくりかえされる箇所がダッシュボードで確認できます。
仕組み（v0.2 公開時）
Google でログイン
YouTube 情報を読むだけの権限（youtube.readonly）でログインします。
自分のチャンネル確認
YouTube 公式 API で、あなたが投稿した動画かを照合します。
字幕を登録
SRT / VTT / LRC ファイルをアップロード。複数言語、公開・非公開もご自身で選べます。
学習者がシャドーイング
学習者は公式バッジ付き字幕で練習。YouTube への送客リンクも自動で表示されます。
よくある質問
自分の動画にだけ字幕を登録できますか？
はい。Google ログインでチャンネル情報を取得し、あなたが投稿した動画かを公式 API で確認します。他人の動画への登録はできません。
動画を削除・非公開にしたら、字幕はどうなりますか？
relingua が毎日チェックして、削除・非公開を見つけたら字幕を自動で非表示にし、メールでお知らせします。
字幕は AI 生成？手動入力？
どちらでも OK。AI 生成のときは「AI 自動生成」、手動のときは「Creator 確認済」と学習者に表示します。
料金は？
v0.2 公開時に料金を発表します。先行招待にご登録いただいた方には、先に詳細をお知らせします。